DualAB
开始 · 免费使用
DualAB 浏览器扩展版本 0.5.0

在 YouTube 上精听,
在网页上对照。

逐词高亮、单句循环、跟读停句,生词留在扩展里复习。划词和全文对照在同一个扩展里。默认本机完成,不用注册。

Chrome 138+YouTube 精听本机翻译
逐词对照词典卡浮窗
jumps/dʒʌmps/
v.跳跃;越过障碍

敏捷的棕色狐狸跃过了懒惰的狗。

I really enjoy learning new languages with this extension.

我非常喜欢用这个扩展学习新的语言。

0:00 / 1:24

YouTube 精听:双语字幕与逐词高亮

插件信息

一枚扩展,覆盖精听与阅读的关键瞬间

DualAB 作为 Chrome 扩展跑在当前页面。YouTube 上精听,网页上对照和划词,学习动作都留在原地。

DualABChrome Web Store
可直接开始
版本
0.5.0
浏览器
Chrome 138+ / Chromium
处理方式
本地优先
扩展规格
Manifest V3

仅在你主动开启云端能力时发送必要文本。默认翻译不离开设备。

前往安装

听到即查

YouTube 字幕随声逐词高亮,单句循环和跟读停句,点词就能收藏到生词本。

网页对照

Alt+A 或点悬浮球,译文插在正文下方,原文不被改写。

看到即查

选中单词或句子,释义、音标与翻译就在原文旁边出现。

LIVE DEMO

让 YouTube 里的每一句,都能精听。

逐词高亮、跟读停句与释义卡片在同一个画面里发生。先看精听怎么工作,再决定是否安装。

DualAB / 学习画面实时预览
双语字幕 + 悬停查词演示素材:"What is Satire?"OSU School of Writing, Literature and Film许可CC BY 3.0
00:00 / 00:00
字幕 + 查词卡
LISTEN / 01PRODUCT / Listening demo

字幕与查词,同步发生

英文原句和中文译文一起出现在画面下方,正在念到的那个词实时高亮;把鼠标停在任意单词上,视频自动暂停并展开释义卡。

双语字幕 · 逐词高亮 · 悬停查词自动暂停
USE CASES

从视频精听到网页对照,学习不中断。

公开视频、参考资料和每天遇到的生词,都可以变成轻量、连续的学习素材。

LISTEN免费可用

YouTube 精听

字幕跟着声音逐词高亮,支持暂停跟读、单句循环与 A–B 复读,适合精听和 shadowing。

键盘快捷键 · 沉浸精听
READ阅读模式

网页划词与对照

选中词语即时查词、发音和收藏;需要整页时用悬浮球或 Alt+A 开对照。

保留原文 · 不打断页面
REVIEW本地优先

生词本与间隔复习

收藏时保留音标、释义和出现来源,用间隔重复把“看过”变成“记住”。

语境留存 · 每日复习
FEATURES

核心能力

先精听,再对照。查词和复习留在当前页面,不必跳到另一个翻译器。

YouTube 逐词精听

YouTube 字幕随声逐词高亮追踪。单句循环 (S)、A–B 复读 (A/B) 与停句跟读,纯键盘流沉浸精听。

网页对照翻译

悬浮球或 Alt+A 开启全文翻译,默认双语对照,译文显示在原文下方。

划词即译

基于 Chrome 138+ 内置翻译,选中单词或句子即出释义、音标与收藏。默认在本机完成。

智能生词本与复习

遇见生词一键加入生词本,自动保留出现的真实语境与视频时间点。内置艾宾浩斯间隔重复算法,每日科学复习。

WHY DUALAB

一款真正为日常浏览设计的扩展

我们把学习闭环放回浏览器,把重点收回到三个动作:听清、读懂、记住。

轻量无干扰

只在需要的位置出现,不改变原网页的结构、复制和滚动体验。

本地优先

默认依赖设备能力完成翻译,云端服务由你主动开启。

免费基础能力

YouTube 精听、网页对照、划词和本机生词本无需注册即可开始。

无需注册即可开始

精听、对照和划词安装后就能用。登录不是使用门槛。

READY WHEN YOU ARE

下一句听不清,就在播放器里解决。

安装后打开 YouTube 或任意英文网页,精听、对照和划词都在原来的路径里。

Chrome 138+ · Manifest V3 · 本地优先
免费安装 DualAB当前版本 0.5.0 · 无需注册即可开始